| 1. | Iran: execution of juvenile offenders (vote)
iran: exécution de jeunes délinquants (vote) |
| 2. | Iran: execution of juvenile offenders
iran: exécution de jeunes délinquants |
| 3. | He was held in an institution for juvenile offenders.
Il est détenu dans une institution pour délinquants juvéniles. |
| 4. | We continue to hear reports of juvenile offenders being sentenced to death.
nous continuons d’entendre parler de mineurs condamnés à mort. |
| 5. | juvenile offenders , pregnant women and nursing mothers were also excluded.
les mineurs , les femmes enceintes et les mères allaitantes en ont également été exclues. |
| 6. | Furthermore , the execution of juvenile offenders continues , despite the international outcry.
de plus , l'exécution de délinquants juvéniles continue malgré l'indignation de la communauté internationale. |
| 7. | The capital punishment of juvenile offenders has always taken place in yemen.
la peine de mort à l'encontre de mineurs délinquants a toujours été pratiquée au yémen. |
| 8. | Varga was placed on four year probation as a juvenile offender.
Varga est placé pendant quatre ans en probation, car il était mineur à l'époque des faits. |
| 9. | The execution of juvenile offenders is , furthermore , forbidden in yemen's own penal code.
l'exécution de mineurs délinquants est en outre interdite par le propre code pénal du yémen. |
| 10. | The council is especially concerned about the number of executions of juvenile offenders in recent weeks.
le conseil est particulièrement préoccupé par le nombre d’exécutions de jeunes délinquants ces dernières semaines. |
